韓国語翻訳スタッフ募集!大人気ゲームの公式SNSなどを担当♪

【게임 번역 (일본어)】シュールで楽しいゲームの魅力を韓国へ届ける翻訳サポート♪

  • 派遣
  • 経験者優遇
  • 即日OK
  • ブランクOK
  • 交通費有
  • 服装自由
  • 前給制度あり
  • 週5日
  • 土日祝休
  • 9:30以降出社
  • 10:00以降出社
  • 残業なし
給与
時給1,500円
雇用形態
派遣 /長期 (3ヶ月以上)
職種
翻訳・通訳
勤務地
京都府京都市下京区
勤務日
週5日
最寄駅
阪急京都本線/烏丸駅(徒歩1分)

お仕事の内容

世界中で大人気のアプリゲーム!
世界中のファンに楽しさを届ける
やりがい満点の翻訳のお仕事です。

直訳ではなくシュールでユニークなユーモアや
ニュアンスを大切に韓国語に翻訳します♪

【仕事内容】
■翻訳(韓国語⇔日本語)
・ゲーム内のテキスト
・契約書などの各種資料
・韓国語公式SNSアカウント投稿文

■その他
・韓国メディアやコミュニティのモニタリング
・簡易レポート作成 など

【POINT】
・週1日リモートワークOK!
・高時給1500円+格安の社員食堂あり◎
・ゲーム好きな仲間と一緒に楽しみながら働けます♪

求人詳細

職種
翻訳・通訳
給与
時給1,500円

月収例:252,000円=1,500円×8時間×21日勤務の場合+交通費別途支給

交通費
有り(実費支払/当社規定あり)
勤務地
京都府京都市下京区
烏丸駅徒歩1分!
最寄駅

阪急京都本線/烏丸駅(徒歩1分)
烏丸線/四条(京都市営)駅(徒歩7分)
京阪本線/祇園四条駅(徒歩11分)

雇用形態
派遣

※当社と雇用契約を結び、派遣先企業で働くお仕事です。

期間
長期(3ヶ月以上)
即日~長期(初回2ヶ月、以降3ヶ月更新)

※試用期間有り(14日間)

就業時間
    10:00-19:00 (実働8時間00分・休憩60分)
勤務日
週5日
残業
なし
休日休暇
土日祝日
土日祝日休み(完全週休2日制)※月曜~金曜までの週5日勤務となります
応募条件

・ネイティブレベルの韓国語スキルをお持ちの方
・ビジネス上級レベルの日本語スキルをお持ちの方
・PC基本操作ができる方(Excelの基本操作・入力など)

活かせるスキル
その他外国語
福利厚生
年次有給休暇、健康診断、育児・介護休業などの各種制度、健康・メンタル相談、ストレスチェック、各種相談窓口、関東ITソフトウェア健康保険組合(ITS)、ランスタッドクラブオフ、キャリアカウンセリングなど
※社内規定あり
※就業期間によって異なります
保険
<社会保険・雇用保険・労災保険加入>
※各保険には、加入資格要件(雇用期間等)があります。

勤務先について

主な年齢層
10代
50代以上

※働いている年齢層:20代・30代が中心

男女の割合
男性
女性
企業について
ユニークな世界観で世界中にファンを持つ大人気アプリゲームの開発会社です。綺麗でおしゃれなオフィスに加え、格安の社員食堂や服装自由など、派遣スタッフも多数活躍する働きやすい環境が整っています。
事業内容
アプリゲームの開発など
従業員数
50人以上‐100人未満
ポイント
大手企業/駅5分/社員食堂有/20代活躍中/30代活躍中/派遣活躍中
特徴

社員食堂あり

受動喫煙防止措置
屋内禁煙

※詳細はお仕事のご紹介時にお伝えします

更新日:2026/11/16

ランスタッドは、すべての⼈に平等に機会が与えられ、その可能性を引き出し、多様な経験と個性を社会の発展につなげていけるようサポートしていきます。